Нaшe тeстирoвaниe пoкaзaлo, чтo мaксимaльный свeтoвoй пoтoк прoeктoрa BenQ CH100 eсли и oтличaeтся oт зaявлeннoгo, тo нeзнaчитeльнo, чтo для прoeктoрoв сo свeтoдиoдным истoчникoм встрeчaeтся нe слишкoм чaстo. Яркoсти этoгo прoeктoрa дoстaтoчнo для пoлучeния снoснoгo изoбрaжeния нa экрaнe ширинoй пoд 2 м дaжe в oсвeщeннoм, пусть и нe oчeнь яркo, пoмeщeнии. Тo eсть прeзeнтaция для нeбoльшoй aудитoрии вписывaeтся в круг зaдaч, кoтoрыe BenQ CH100 пo плeчу. В дoмaшнeй oбстaнoвкe этот проектор можно использовать для игр и для просмотра ярких мультфильмов, спортивных трансляций и т. п., но в случае кино существенным ограничением станет не очень высокая контрастность.
Содержание:
Паспортные характеристики, комплект поставки и цена
Паспортные характеристики
Технология проецирования
DLP
Матрица
Один чип DMD, 0,47″
Разрешение матрицы
1920×1080 (Full HD)
Объектив
Фиксированный, ручная фокусировка, F1,5, f = 11,62 мм
Тип источника света
Светодиодный КЗС (RGB LED), Osram
Срок службы источника света
20 000/30 000 ч
Световой поток
1000 ANSI лм
Контрастность
100 000 : 1 (full on/full off, динамическая)
Размер проецируемого изображения, диагональ (в скобках — расстояние до экрана)
минимум 762 мм (736 мм)
максимум 7112 мм (6868 мм)
Интерфейсы
- Видео/аудиовход, HDMI, 2 шт.
- Видео/аудиовход, HDMI с MHL
- Видеовход, VGA, mini D-sub 15 pin
- Аудиовход, 3-контактное гнездо миниджек 3,5 мм
- Аудиовыход, 3-контактное гнездо миниджек 3,5 мм
- USB-порт, питание внешних устройств (макс. 1,5 A), гнездо типа A
- USB-порт, питание внешних устройств, вилка Micro-USB тип B
- Сервисный разъем, Mini-USB тип B
- Сервисный разъем, RS-232, Mini-DIN 3 pin
Форматы входного сигнала
HDMI / VGA / компонентные аналоговые видеосигналы: до 1080p и 1920×1200/60 Гц
(Отчет MonInfo по интерфейсу VGA)
Уровень шума
30 дБА
Встроенная звуковая система
Громкоговорители 5 Вт×2
Размеры (Ш×В×Г)
325×63×213 мм
Масса
2,5 кг
Потребляемая мощность
менее 146 Вт, менее 0,5 Вт в ждущем режиме
Напряжение питания
100—240 В, 50/60 Гц
Комплект поставки
- Проектор
- ИК-пульт ДУ и элемент питания CR2025 для него
- Кабель питания, евровилка
- Кабель VGA
- Кабель HDMI
- Сумка
- Краткое руководство
- Гарантийный талон
- CD-ROM c инструкциями по эксплуатации на нескольких языках
Ссылка на сайт производителя
http://www.benq.ru
Средняя текущая цена по данным Яндекс.Маркет
T-13876165
Предложения по данным Яндекс.Маркет
L-13876165–10
Внешний вид
Проектор относительно тяжелый (наши данные — 2,4 кг), так как оснащен встроенным блоком питания. Однако такой вариант гораздо удобнее внешнего адаптера питания, который все время мешается и который можно случайно потерять или забыть взять с собой на презентацию. Корпус проектора изготовлен из белого пластика с зеркально-гладкой поверхностью на верхней панели и с матовой в остальных местах. По бокам, спереди и даже на днище есть вентиляционные решетки. За боковыми решетками примерно по центру можно разглядеть по громкоговорителю вытянутой формы.
На самом проекторе есть только одна кнопка питания, она сенсорная и находится рядом с индикатором питания. Недалеко размещены еще два индикатора. В режиме ожидания индикатор питания неярко светится оранжевым, в переходных режимах индикатор мигает зеленым, при работе постоянно светится зеленым (можно отключить в меню настроек).
На задней панели расположены: интерфейсные разъемы и разъем питания, окошко ИК-приемника, а также разъем для кенсингтонского замка. На дно ниши с разъемами наклеена платина из износостойкого пластика, чтобы острые края подключаемых разъемов не оставляли царапин.
Передняя ножка вывинчивается из корпуса (примерно на 14 мм), что позволяет приподнимать переднюю часть проектора.
Левая задняя ножка тоже вывинчивается (на 11 мм), что позволяет устранить небольшой перекос проектора, при его установке на горизонтальную поверхность. К ножкам приклеены выпуклые резиновые противоскользящие подошвы. На передней панели есть окошко второго ИК-приемника. Объектив утоплен в корпус, от пыли и пальцев его в нерабочем состоянии защищает сдвигающаяся вручную шторка из тонированного и матированного пластика.
На днище в центре можно обнаружить штативное гнездо (металлическая втулка). Возможно, проектор можно устанавливать на фотографический штатив, но мы не пробовали. Есть также три резьбовых отверстия поменьше (и тоже в металлических элементах), про них известно достоверно, что они предназначены для крепления проектора к потолочному кронштейну. Два винта фиксируют крышку отсека под беспроводной адаптер.
В комплект поставки входит сумка с защитными прокладками в стенках, с дополнительным отделением для аксессуаров и с пристегиваемым наплечным ремнем, предназначенная для транспортировки и хранения проектора и принадлежностей к нему.
Отметим, что комплектные кабели такого же белого цвета, как и корпус проектора.
Пульт
Пульт небольшой, легкий (39 г) и почти плоский, такое сочетание соответствует этому мобильному проектору. Обозначения на кнопках читаемые, но сами кнопки мембранные и едва выступают на плоскостью корпуса, поэтому на ощупь находятся с трудом. В целом хорошей эргономикой пульт не отличается. Работает пульт от одной «таблетки» CR2025.
Коммутация
Проектор оснащен стандартными разъемами. Правда для подключения к VGA-входу источника с компонентными цветоразностными сигналами понадобится соответствующий переходник, но найти его при желании можно. Источники сигнала выбираются в меню (выводится при нажатии на кнопку пульта выбора источника, активные входы отмечены зеленой точкой), также можно разрешить проектору самому осуществлять поиск активного видеовхода. Входам допустимо присваивать имена: например, первый вход HDMI, подключенный к плееру Blu-ray, мы обозначили как BD:
Один из трех разъемов HDMI поддерживает подключение к мобильным устройствам по MHL, но пользователю еще придется где-то найти соответствующий кабель-переходник с разъема HDMI на Micro-USB и планшет или смартфон, которые этот MHL поддерживают. Звуковые входы и выходы — это пара гнезд миниджек 3,5 мм. Есть два сервисных разъема (обновление микропрограммы и т. д.). Порт USB типа A предназначен только для подачи питания на внешние устройства, например, на беспроводные адаптеры или на планшеты и смартфоны. Крышка на днище скрывает нишу с третьим разъемом HDMI, а также вилку Micro-USB на коротком кабеле. Подразумевается, что там будет находится адаптер BenQ QCast (QP01), хотя никто не запрещает использовать что-то аналогичное, подключаемое к HDMI, лишь бы поместилось. Мы подключили именно QCast, так как его нам доставили вместе с проектором.
С этим адаптером, оснащенным Wi-Fi, пользователь, установив одноименное мобильное приложение, получает возможность передавать на проектор в беспроводном режиме копию экрана мобильного устройства, или воспроизводить на проекторе самый разнообразный мультимедийный контент, включая файлы документов, находящийся в Сети или в локальном хранилище планшета/смартфона.
Меню и локализация
В меню используется ровный и достаточно крупный шрифт без засечек. На выбор пользователю предлагается два варианта меню, основное, со всеми возможными настройками и короткое:
С нашей точки зрения, это свидетельствует о том, что даже сами разработчики сомневаются в достаточной эргономичности основного меню и/или в том, что данному проектору вообще нужно такое количество настроек (а их действительно много). При настройке параметров изображения меню остается на экране, что затрудняет оценку вносимых в изображение изменений. Есть русская версия экранного меню.
Перевод на русский язык более-менее адекватный. К проектору прилагается краткое руководство пользователя в основном в картинках. Полные версии руководства, в том числе и на русском языке можно найти на прилагаемом CD-ROM. Страница проектора в русской версии сайта BenQ присутствует, и поначалу мы даже нашли там ссылку на файл руководства на русском языке, но повторить это, спустя пару недель, у нас не получилось.
Управление проекцией
Фокусное расстояние фиксированное и не меняется. Фокусировка изображения на экране производится вращением ребристого ободка на объективе, доступного через вырез на верхней панели корпуса.
Тут нужно проявлять некоторую осторожность, так как кнопка питания реагирует на приближение руки и часто успевает срабатывать дважды, что приводит к неожиданному выключению проектора. Если во время проекции закрыть объектив шторкой, то проектор издает звуковой сигнал и через 9 с выключается. Проекция направлена вверх, так что нижний край области проекции находится примерно на оси объектива. При настройке проекции на экран можно вывести простую таблицу в виде черно-белой сетки. В наличии ручная цифровая коррекции вертикальных трапецеидальных искажений (±20°). Режимов геометрической трансформации четыре, они позволяют подобрать оптимальный режим для анаморфированной картинки, для форматов 16:9, 4:3 и LetterBox. Есть и автоматический режим, в котором проектор сам выбирает способ трансформации. Параметр Настройка нераб.обл определяет обрезку по периметру (с увеличением). Кнопка Blank временно выключает проекцию. В меню выбирается тип проекции (фронтальная / на просвет, обычное / потолочное крепление).
Настройка изображения
Настроек, влияющих на цветовой и яркостный баланс, относительно много. Есть даже возможность настройки цветов с помощью регулировки яркости, насыщенности и оттенка шести основных цветов.
Предустановленные наборы настроек хранятся в нескольких профилях, которые можно брать за основу при создании пользовательского профиля. Выбор в настройках цвета стены, на которую идет проекция, определяет дополнительную коррекцию цвета для компенсации изменения баланса цветов.
Дополнительные возможности
Есть функции автоматического отключения проектора после заданного интервала отсутствия сигнала. Есть опция, при активации которой проектор будет автоматически включаться при подаче питания. Проектор может показывать текстовые субтитры, передаваемые с некоторыми видами видеосигнала. Для исключения несанкционированного использования проектора служит защита паролем.
Измерение яркостных характеристик
Измерение светового потока, контрастности и равномерности освещения проводились по методике ANSI подробно описанной тут.
Результаты измерений для проектора BenQ CH100:
Условия
Световой поток
Высокая яркость, режим Ярко, Без коррекции
975 лм
Низкая яркость, режим Ярко, Без коррекции
780 лм
Высокая яркость, режим Графика (sRGB)
610 лм
Равномерность
+10%, −23%
Контрастность
280:1
Максимальный световой поток практически равен заявленным 1000 лм. Равномерность освещенности белого поля приемлемая. Контрастность не очень высокая. Также мы измерили контрастность, измеряя освещенность в центре экрана для белого и черного поля, т. н. контрастность full on/full off.
Условия
Контрастность full on/full off
Высокая яркость, режим Ярко, Без коррекции
430:1
Контрастность full on/full off даже для мультимедийного (в противопоставлении с кинотеатральным) проектора не очень высокая.
В отличие от типичного одночипового DLP-проектора в данном проекторе нет вращающегося светофильтра, вместо него и лампы используются три сверхъярких светодиодных сборки (красного, синего и зеленого свечения), включающиеся в данном случае поочередно. В результате возможен гибкий компромисс между световым потоком и качеством цветопередачи за счет изменения длительности работы, например, зеленого, как самого яркого, источника. Ниже для случая проекции белого поля приведены зависимости относительной яркости (вертикальная ось) от времени (горизонтальная ось) для режима Ярко Без коррекции и с вариантом Тепл., в котором цветовой баланс гораздо лучше. В нижней части графиков цветные прямоугольники красного, зеленого и синего цветов указывают периоды включения светодиодов соответствующих цветов.
Дольше светит зеленый — ярче изображение и хуже цветовой баланс из-за избытка этого цвета.
Анализ зависимостей яркости от времени показал, что частота чередования цветов составляет 120 Гц при сигналах 60 кадр/с, и 96 Гц при 24 кадр/с. Это относительно невысокая частота (соответствует 2-скоростному светофильтру), поэтому эффект «радуги» выражен относительно сильно. Отметим, что двойное чередование цветов в цикле несколько уменьшает заметность «радуги».
Для оценки характера роста яркости на шкале серого мы измерили яркость 32 оттенков серого (от 0, 0, до 255, 255, 255) при HDMI-подключении в режиме Графика (sRGB):
Значимого завала нет ни в тенях, ни в светах, а аппроксимация полученной гамма-кривой дала показатель 2,27, что близко к стандартному значению 2,2, при этом реальная гамма-кривая мало отклоняется от степенной зависимости.
Звуковые характеристики и потребление электроэнергии
Внимание! Приведенные значения уровня звукового давления от системы охлаждения получены по нашей методике и их нельзя напрямую сравнивать с паспортными данными проектора.
Уровень шума и потребляемая мощность зависят от текущего режима.
Условия
Уровень шума, дБА
Субъективная оценка
Потребление электроэнергии, Вт
Высокой яркости
30,8
Очень тихо
80,4
Низкой яркости
29,1
Очень тихо
57,2
В режиме ожидания потребление электроэнергии составило 0,3 Вт. Выключается проектор практически моментально (за 1–2 с), а на выход на рабочий режим после включения требуется где-то 20–25 с.
Проектор тихий даже для использования дома, не говоря уж про работу в офисе. Встроенные громкоговорители относительно громкие, искажения звука умеренные, низких частот, разумеется, нет, а вот какой-то стереофонический эффект выявить можно.
Тестирование видеотракта
DVI-подключение
Для тестирования DVI-подключения мы использовали кабель-переходник с DVI на HDMI. Проектор стабильно работает в самом правильном для него разрешении — 1920 на 1080 при 60 Гц. Качество изображения хорошее. На белом поле заметно, что изображение к углам немного темнеет, а к центру чуть розовеет. Равномерность яркости и цветового тона черного поля средняя. Бликов нет. Геометрия хорошая — прогиб границ проекции внутрь незначительный. Четкость высокая, так как можно получить картинку один к одному по пикселям к исходной картинке без потерь в яркостной и цветовой четкости, однако всегда включено какое-то повышение (или понижение) контурной четкости, поэтому картинка не дотягивает до «мониторного» качества. Ширина неяркой цветной каймы на границах объектов, обусловленная наличием хроматических аберраций у объектива, минимальная. Равномерность фокусировки хорошая.
HDMI-подключение
HDMI-подключение тестировалось при подключении к Blu-ray-плееру Sony BDP-S300. Поддерживаются режимы 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i и 1080p@24/50/60 Гц. В режиме 1080p при 24 кадр/с кадры выводятся с равной длительностью. Тонкие градации оттенков в тенях и на светлых участках изображения хорошо различаются. Яркостная и цветовая четкость всегда высокая, и определяется именно типом сигнала.
Функции обработки видеосигнала
В случае чересстрочных сигналов проектор пытается полностью восстановить исходный кадр, используя смежные поля, но сделать ему это удавалось в основном при чередовании полей 3–2 при 24 кадр/с исходно, чаще вывод происходил по полям. Для чересстрочных видеосигналов обычного разрешения выполняется некоторое сглаживание диагональных границ двигающихся объектов. Функция шумоподавления работает хорошо, но не агрессивно, не доводя процесс улучшения картинки до появления артефактов.
Определение задержки вывода
Мы определяли полную задержку вывода от переключения страниц видеобуфера до начала вывода изображения на экран. При этом в итоговое значение не включалась неизвестная фиксированная величина задержки от запроса на переключение страниц видеобуфера до запуска АЦП с внешним фотодатчиком, установленным в центре экрана монитора, а также некая постоянная/переменная задержка, обусловленная тем, что ОС Windows не является системой реального времени с нормированными задержками и особенностями работы видеокарты, ее драйвера и Microsoft DirectX. То есть получаемая величина задержки привязана к конкретной программно-аппаратной конфигурации. Для сигналов 1080p при 60 Гц кадровой частоты эта полная задержка вывода изображения составила порядка 28 мс при VGA и 25 мс при HDMI-подключении. Это небольшая задержка, она не особо чувствуется в динамичных играх и уж тем более просто при работе за компьютером.
Оценка качества цветопередачи
Для оценки качества цветопередачи использовали спектрофотометр i1Pro 2 и комплект программ Argyll CMS (1.5.0).
Цветовой охват зависит от выбранного режима. Например, в режиме Ярко охват немного шире, чем sRGB:
Поэтому цвета чуть перенасыщены и слегка ненатуральные. Смотрим на спектры в этом режиме (спектр для белого поля (белая линия), наложен на спектры красного, зеленого и синего полей (линии соответствующих цветов)):
Видно, что первичные цвета хорошо разделены и лишь слегка подмешиваются друг к другу в местах пересечения. Впрочем, отметим неожиданно широкий горб для зеленого цвета, что для проекторов со светодиодными источниками нехарактерно. Возможно, тут используется источник зеленого с вторичным переизлучением от зеленого люминофора. В режиме Графика (sRGB) охват поджимается к границам sRGB:
Изломы в точках желтого и пурпурного цветов указывают на неаддитивный относительно входного сигнала характер коррекции охвата. Спектры в этом режиме показывают, что для уменьшения охвата первичные цвета дополнительно подмешиваются друг к другу программным способом:
Графики ниже показывают цветовую температуру на различных участках шкалы серого и отклонение от спектра абсолютно черного тела (параметр ΔE) для самого яркого режима Ярко, Без коррекции, то же, но с профилем цветовой температуры Тепл. для режима Графика (sRGB):
Близкий к черному диапазон можно не учитывать, так как в нем цветопередача не так важна, а погрешность измерения цветовых характеристик высокая. Видно, что в ярком режиме в приоритете именно яркость, но простая коррекция выбором профиля цветовой температуры баланс существенно улучшает, и он становится даже лучше, чем в специализированном профиле Графика (sRGB). Напомним, что для корректной цветопередачи цветовая температура должна быть как можно ближе к 6500 К, а ΔE как можно ниже (хотя бы ниже 10), и это на всей шкале серого, желательно с минимальной вариацией.
Выводы
Наше тестирование показало, что максимальный световой поток проектора BenQ CH100 если и отличается от заявленного, то незначительно, что для проекторов со светодиодным источником встречается не так уж и часто. Яркости этого проектора достаточно для получения сносного изображения на экране шириной под 2 м даже в освещенном, пусть и не очень ярко, помещении. То есть презентация для небольшой аудитории вписывается в круг задач, которые BenQ CH100 по плечу. Конечно, это в режиме с максимальной яркостью, когда цветопередача не является приоритетом. От проектора можно добиться достоверных цветов, но за счет некоторого уменьшения яркости, и, соответственно, максимального размера проекции. В домашней обстановке этот проектор можно использовать для игр и для просмотра ярких мультфильмов, спортивных трансляций и т. п., но в случае кино существенным ограничением станет не очень высокая контрастность. Отметим, что функциональность BenQ CH100 существенно расширяется при установке беспроводного адаптера BenQ QCast, место под который предусмотрено, правда, покупать его придется дополнительно.
Достоинства:
- «Вечный» светодиодный источник света
- Небольшие размеры и вес
- Стандартные разъемы интерфейсов
- Совместимость с MHL
- Стереофонические громкоговорители
- Аккуратный дизайн
- Тихая работа
- Удобная сумка в комплекте поставки
- Кабели под цвет корпуса
- Возможность скрытой установки адаптера BenQ QCast
- Русифицированное меню
Недостатки:
- Невысокое качество цветопередачи в ярких режимах
- Не очень удобный пульт ДУ
- Выраженный эффект «радуги»
